Efkes…. week 20

Ik heurde ut laots nog wir iemand zegge, dah vèrkentje zal ik wellis efkes wasse. We wete allemaol dattie dan een lastig klusje op te knappe het mar adde der ech over nao dink dan slee zò'n uutspraak as een tam op een vèrke.

Nog los van wat die tam dan meug zien, is de logica van dah gezegde netuurlijk ok heel ver te zuuke. Hedde toevallig een meevallertje dan binde volges de goegemeente al gauw mit de kont in de boter gevalle. Adde van te veure zou wete dagge mit oe reet in de boter mos gaon zitte dan zoude dah meevallertje toch aon oe neus veurbij laote gaon.

Wah die neus daor dan wir mee te make het zal ok altied wel een raodsel blieve. En hebbe gullie wellis goed naogedoch over achteraf een koe in de kont kieke? Los van een veearts, ister toch gin mins die een koe in de kont gao stao kieke. Mar dah soort gezegdes vijnde we bliekbaor heel normaol en vraoge ons al nie ins mir af wah we uuteindelijk uutkrame.

Hoe mekkelijk roepe we nie: "Daor zak mien de boks van af" mar ik wit nie hoe ut gullie vegeet mar ik het nog mar bar weinig bokse op knieë zien hange. Adde èrges nie veur in aonmerking kom of ge lop toevallig iets mis, dan zou dah min of meer overeen komme mit naos de pot pisse.

Nou ik kan gullie wel vetelle as ik thuus bij hoge uutzondering een keer naos de pot zou pisse, dan zit mien Trui sebiet (sprikwoordelijk) in de gediene en lop ik veural niks mis mar kom in aonmèrking veur een flinke emmer mit sop. En dan zoude enigszins kunne dinke aon dweile mit de kraon ope mar daor bedoele ze nou krek wir heel iets ànders mee.

Mar laot we veural blij zien dah sommige gezegdes nie al te lettelijk genome hoeve worde want dah zou dan toch efkes schrikke zien. Wat te dinke bij ut gezegde: "Hij vuul zich in zien kruus getast", dah zou dan toch wel ietskes te ver gaon. Nog gekker vijn ik de uutspraak dah iemand zich op zien pik getrapt vuul. Hoe ze dah toch ooit hebbe vezonne blief toch een raodsel, vrouwe komme der nie veur in aonmerking en bij kjels is ut technisch gezien nog een helse klus. Ik motter overigens efkes nie aon dinke heur.

Boer Phlipse